EgyUp: إيجي أب، العنوان في كلمة، 303 أفلام ومسلسلات ومسرحيات مصرية مرتبة بطول عناوينها

لماذا طول العنوان

لأن العنوان أول ما يصلك من العمل، وطوله يقول شيئاً عنه. العنوان من كلمة واحدة واثق من نفسه: اسم بطل، أو لقب، أو صفة. يعد بشخصية تملأ الشاشة. والعنوان الطويل يحب الحكي: فيه مكان وزمان وحدث، وكثيراً ما فيه نكتة.

ولأن الذاكرة تحفظ شكل الاسم قبل حروفه. كم مرة قلت: «فيلم اسمه كلمة واحدة، لعادل إمام، في الثمانينيات»؟ الرف يضيّق البحث من ثلاثمئة عنوان إلى عشرين.

ولأنه ترتيب جديد يخلط الأوراق. الكوميديا بجوار الدراما، والستينيات بجوار العشرينيات، ويجمعها إيقاع الاسم وحده. من يتصفح رفاً كاملاً يقرأ قصيدة صغيرة من العناوين المتشابهة الوزن. الجولة الأولى في دليل مرحباً بك في EgyUp.

لوحة العناوين

في أعلى الصفحة الرئيسية «لوحة العناوين»: أحد عشر رفاً في ثلاثة ألوان. البرتقالي للأفلام، وهي خمسة رفوف. الأصفر للمسلسلات، وهي خمسة. والرمادي للمسرحيات.

ورفوف كل نوع مرتبة من الأقصر عنواناً إلى الأطول: كلمة واحدة، ثم كلمتان في رفّين حسب الزمن، ثم ثلاث كلمات، ثم أربع فأكثر. على كل بطاقة عدد العناوين.

ضغطة تنزل بك إلى صف الرف: ستة ملصقات من أكثر عناوينه تقييماً من الجمهور. وفي طرف الصف «الرف كاملاً». وكل عنوان في رف واحد. الشرح في دليل لوحة العناوين.

كيف تُعدّ الكلمات

العدّ بسيط، وله أربع قواعد صغيرة. الأولى: الكلمة ما بين فراغين. «الناظر» كلمة، و«عسل أسود» كلمتان، و«آسف على الازعاج» ثلاث.

الثانية: واو العطف المكتوبة وحدها خارج العدّ، والملتصقة بما بعدها جزء من كلمتها. فعنوان «عمر و دياب» كلمتان، و«تامر وشوقية» كلمتان كذلك. الثالثة: كلمة «مسرحية» في أول العنوان وصف للنوع، فتُتجاوز، والمسرحيات كلها في رفّها الخاص.

والرابعة: علامات الترقيم تُهمَل، والأرقام تُعدّ كلمات. «30 يوم» كلمتان، و«الكنز 2: الحب والمصير» أربع. قواعد قليلة تكفي لتعرف رف أي عنوان قبل أن تبحث عنه. الشرح في دليل قواعد العدّ.

العناوين بالأرقام

303 عناوين. وأكثرها شيوعاً العنوان من كلمتين: 148 عنواناً، قرابة النصف. المضاف والمضاف إليه، أو الاسم وصفته، قالب العنوان العربي المفضل. بعده ثلاث كلمات في 62 عنواناً، ثم كلمة واحدة في 60، ثم أربع كلمات فأكثر في 29. ومعها المسرحيات الأربع.

ومتوسط عنوان الفيلم 2.32 كلمة، ومتوسط عنوان المسلسل 2.11. المسلسلات أقصر أسماء، ولهذا سبب يأتي. وأقصر العناوين من ثلاثة حروف، وأطولها خمس كلمات.

وأكبر الرفوف «أفلام · كلمتان · منذ 2000» بتسعة وأربعين فيلماً، ثم «مسلسلات · كلمتان · منذ 2020» بسبعة وأربعين. وأصغرها «مسرحيات» بأربعة عناوين، ومتوسط تقييمها 8.1 وهو الأعلى في المكتبة. وأقدم عنوان من عام 1950، وأحدثها من عام 2026.

أفلام · كلمة واحدة

أربعة وعشرون فيلماً. عنوان من كلمة واحدة يحمله في الغالب بطل واحد: لقبه أو مهنته أو صفته.

أفلام اللقب والمهنة: الناظر وتقييمه 7.9، اللمبي، الحريف، المتسول، الأفوكاتو، البوسطجي، المنسي والعالمي. ثمانية أفلام عنوانها هو بطلها. وأفلام الاسم: أسماء وتقييمه 7.9، و«موسى».

وأفلام المكان والشيء: الأرض ليوسف شاهين، وتقييمه 8.3 وهو أعلى الرف. المومياء لشادي عبد السلام. المصير. هليوبوليس. ديكور وتقييمه 7.8. ميكروفون. والست عن أم كلثوم: كلمة يكفي أن تُقال في مصر ليُعرف من المقصودة. أربعة عشر من الأربعة والعشرين تبدأ بأداة التعريف: الكلمة الواحدة تحب أن تكون معرفة.

أفلام · كلمتان · قبل 2000

ثلاثة وعشرون فيلماً، من عام 1950 إلى عام 1992. ومتوسط تقييمها 7.12، وهو أعلى رفوف الأفلام. عناوين العصر الذهبي: كلمتان موزونتان، فيهما شعر.

دعاء الكروان وتقييمه 7.8. إشاعة حب وتقييمه 7.9. أيامنا الحلوة. أيام وليالي. معبودة الجماهير. الأيدي الناعمة. أرض النفاق. الفانوس السحري. عناوين تصلح أسماء لأغانٍ، وبعضها مأخوذ من روايات كبار الكتّاب.

ومن السبعينيات والثمانينيات السقا مات، أفواه وأرانب، سواق الأتوبيس وتقييمه 7.7، حدوتة مصرية والكيت كات. وأعلى الرف ضد الحكومة بتقييم 8.1. وأقدمها بابا أمين من عام 1950، أول أفلام يوسف شاهين.

أفلام · كلمتان · منذ 2000

تسعة وأربعون فيلماً، وهو أكبر رفوف المكتبة. الكلمتان بقيتا القالب المفضل، وتبدّل المزاج: من الشعر إلى النكتة.

أفلام أحمد حلمي تكاد تملأ الرف: عسل أسود، زكي شان، ظرف طارق، اكس لارج، مطب صناعي، بلبل حيران، جعلتني مجرماً 1000 مبروك، على جثتي والسلم والثعبان. عشرة أفلام من كلمتين: نجم له طريقته في التسمية كما له طريقته في الضحك.

ومعها الباشا تلميذ، نور عيني، بنك الحظ، وقفة رجالة، سيكو سيكو وبيت الروبي. ومن الدراما أيام السادات وتقييمه 7.8، أحلى الأوقات، ساعة ونص، فتاة المصنع ويوم الدين. وفي قمة الرف «كيرة والجن» بتقييم 8، ثم برا المنهج بتقييم 7.9. التفاصيل في دليل كلمتان.

أفلام · ثلاث كلمات

تسعة وثلاثون فيلماً. بثلاث كلمات يتسع العنوان لجملة قصيرة: فاعل وحرف جر ومكان.

وهذا رف «شخص في مكان». همام في أمستردام. السفارة في العمارة. كراكون في الشارع. صراع في النيل. امرأة في الطريق. غريب في بيتي. في بيتنا رجل. في محطة مصر. ثمانية عناوين يتوسطها أو يفتتحها حرف الجر «في»، وكل واحد يرسم مشهداً قبل أن تراه.

ورف أفلام عادل إمام الوسطى: اللعب مع الكبار، النوم في العسل، على باب الوزير، رمضان فوق البركان، مرجان أحمد مرجان. ومن محمد خان زوجة رجل مهم، وتقييمه 7.9 وهو أعلى الرف، موعد على العشاء وخرج ولم يعد. ومن الجديد آسف على الازعاج، فول الصين العظيم، الحرب العالمية الثالثة وسمير وشهير وبهير.

أفلام · أربع كلمات فأكثر

ستة عشر فيلماً. العناوين الطويلة قليلة، ولها نكهة خاصة: أغلبها كوميدي، والعنوان نفسه أول نكتة.

صعيدي في الجامعة الأمريكية: الحكاية كلها في أربع كلمات. البعض يذهب للمأذون مرتين. رجب فوق صفيح ساخن وتقييمه 7.2. خلي بالك من جيرانك. الواد محروس بتاع الوزير. حرامية فى كى جى تو. يا أنا يا خالتي. ورمضان مبروك أبو العلمين حمودة: خمس كلمات، وهو اسم البطل كاملاً كما في بطاقته.

ومن الدراما الحب فوق هضبة الهرم وآيس كريم في جليم، وتقييم كل منهما 7.2، وفي شقة مصر الجديدة لمحمد خان. والأطول فيلم فاصل من اللحظات اللذيذة والماء والخضرة والوجه الحسن: عنوانان يُقرآن بنَفَس كامل. التفاصيل في دليل ثلاث وأكثر.

المسرحيات

أربعة عناوين، ومتوسط تقييمها 8.1 وهو الأعلى بين الرفوف. المسرحيات المصرية المصوّرة التي يحفظها العرب من المحيط إلى الخليج.

مدرسة المشاغبين من عام 1973: خمسة طلاب أشقياء ومعلمة جديدة، وجيل كامل من نجوم الكوميديا في بداياتهم. مسرحية المتزوجون من عام 1976، وتقييمها 8.6 وهو أعلى رقم في المكتبة. مسرحية العيال كبرت من عام 1979. ومسرحية ريا وسكينة من عام 1982.

وعناوينها نفسها درس في التسمية: كلمتان أو كلمة، تُحفظ من أول مرة، وتصير مثلاً. «مدرسة المشاغبين» تُقال اليوم عن أي فصل دراسي صاخب، و«العيال كبرت» عن كل بيت شبّ أولاده. الشرح في دليل المسرحيات.

مسلسلات · كلمة واحدة

ستة وثلاثون مسلسلاً. والكلمة الواحدة موضة المسلسل المصري في السنوات الأخيرة: أغلب الرف من عام 2015 وما بعده.

مسلسلات اللقب: البرنس، الفتوة، النمر وتقييمه 8.6، الزيبق وتقييمه 8.4، الصياد، الحرامي والفرنساوي. بطل له لقب، واللقب هو المسلسل. ومسلسلات الاسم: ايوب وتقييمه 9.3 وهو أعلى الرف، ونوس، طايع، بيبو ولؤلؤ.

ومسلسلات الحدث والشيء: زلزال، الطوفان، الكابوس، النهاية، الرحلة وتقييمه 8.5، الوصية، الصفارة وبالطو. ومن التاريخ الحشاشين. ومن الأقدم الوتد من عام 1996، وهو المسلسل الوحيد في الرف من القرن الماضي. الشرح في دليل كلمة واحدة.

مسلسلات · كلمتان · قبل 2020

تسعة وعشرون مسلسلاً، من عام 1988 إلى عام 2019. كلاسيكيات التلفزيون ومسلسلات العقد الماضي.

من الكلاسيكيات رأفت الهجان، يوميات ونيس، المال والبنون وتقييمه 8.4، وهارون الرشيد وتقييمه 8.7. ومن الكوميديا الطويلة الكبير أوي، تامر وشوقية، مسرح مصر ونصيبي وقسمتك.

ومن رمضانات العقد الماضي عايزة أتجوز، حلاوة الدنيا، هذا المساء، ربع رومي، نيللي وشريهان وتقييمه 8.6، صاحب السعادة ورقم مجهول. وأعلى الرف 30 يوم بتقييم 9.2: رقم وكلمة، ووعد بشهر من التشويق.

مسلسلات · كلمتان · منذ 2020

سبعة وأربعون مسلسلاً في سبع سنوات. إنتاج غزير، وعناوين بالعامية كما ينطقها الشارع.

كامل العدد وتقييمه 8.4 وهو أعلى الرف. أشغال شقة وتقييمه 8.1. عين سحرية وتقييمه 8.3. بـ100 وش وتقييمه 8.2. جزيرة غمام. لعبة نيوتن. تحت الوصاية. البيت بيتي. موضوع عائلي. هجمة مرتدة.

وعناوين تُسمع كما تُقال: وش وضهر، جت سليمة، تغيير جو، سوا سوا، مين قال؟، إيجار قديم، منورة باهلها. العنوان صار جملة من كلام البيوت، والمشاهد يشعر من أول نظرة أن المسلسل يشبهه.

مسلسلات · ثلاث كلمات

ثلاثة وعشرون مسلسلاً. بثلاث كلمات يصير عنوان المسلسل عبارة مأثورة أو اسم شخص كاملاً.

الأسماء الكاملة: أبو عمر المصري، عفاريت عدلي علام، فاتن أمل حربي، الواد سيد الشحات. والعبارات المأثورة: حديث الصباح والمساء وتقييمه 8.4، عن رواية نجيب محفوظ. بين السما والأرض. كان ياما كان. مبروك جالك قلق وتقييمه 8.

ومعها راجل وست ستات، بدون ذكر أسماء، البحث عن علا، موعد مع الماضي، في بيتنا روبوت وسيب وأنا أسيب وتقييمه 8. وأعلى الرف على باب العمارة بتقييم 8.4.

مسلسلات · أربع كلمات فأكثر

ثلاثة عشر مسلسلاً، ومتوسط تقييمها 7.32، وهو أعلى رفوف المسلسلات. العنوان الطويل نادر في التلفزيون، ومن يجرؤ عليه يكون واثقاً مما عنده.

لن اعيش في جلباب ابي من عام 1996، وتقييمه 8.4: خمس كلمات صارت مثلاً يُضرب لكل ابن يريد طريقه الخاص. أهو ده اللي صار وتقييمه 8: مطلع أغنية لسيد درويش صار عنواناً. خلي بالك من زيزي، وتقييمه 8.7 وهو أعلى الرف.

ومعها ذات (بنت اسمها ذات) وتقييمه 8.1، فرقة ناجي عطا الله، جودر: ألف ليلة وليلة، الشركة الألمانية لمكافحة الخوارق، في ال لا لا لاند، خالد نور وولده نور خالد ونص الشعب اسمه محمد. عناوين تُقرأ فتبتسم قبل أن تعرف الحكاية.

لماذا المسلسل أقصر اسماً

متوسط عنوان الفيلم في المكتبة 2.32 كلمة، ومتوسط عنوان المسلسل 2.11. والفرق له تفسير عملي.

المسلسل يُذكر كل يوم ثلاثين يوماً. الناس تسأل: «شاهدت حلقة اليوم من كذا؟». والاسم القصير يسهل على اللسان وعلى شريط القناة وعلى وسم مواقع التواصل. ولهذا كان ربع مسلسلات العقدين الأخيرين من كلمة واحدة.

والفيلم يُذكر مرة: على الملصق أمام دار العرض. فيحتمل أن يطول ويحكي. ولهذا كان نصيب الأفلام من العناوين الرباعية ستة عشر مقابل ثلاثة عشر للمسلسلات، ونصيبها من الثلاثية تسعة وثلاثين مقابل ثلاثة وعشرين.

العنوان عبر العقود

هل قصرت العناوين مع الزمن؟ الأرقام تقول نعم، بهدوء. متوسط عنوان الفيلم من قبل عام 2000 هو 2.42 كلمة. في العقد الأول من القرن 2.39. في العقد الثاني 2.17. وفي العشرينيات الحالية 2.11.

ونسبة العناوين من كلمة واحدة ارتفعت: خمسة عشر في المئة من أفلام القرن الماضي، وستة وعشرون في المئة من أفلام هذا العقد. والمسلسلات مثلها: من أربعة عشر في المئة قبل عام 2000 إلى ستة وعشرين في المئة اليوم.

السبب عصر الهواتف والوسوم: العنوان القصير يُكتب بسرعة ويُبحث عنه بسهولة. «زلزال» أسهل من «زلزال 1992 الذي بدّل حياة أسرة». والعناوين الشعرية الطويلة التي أحبها الستينيون صارت اليوم نادرة، ومن هنا قيمتها.

حرف الجر «في»

أكثر كلمة تتكرر في عناوين المكتبة حرف صغير: «في». ثمانية عشر عنواناً تحمله. والسبب أن العنوان المصري يحب أن يضع شخصاً في مكان، ويترك الباقي لخيالك.

شخص في مكان غريب عليه: صعيدي في الجامعة الأمريكية، همام في أمستردام، حرامية فى كى جى تو. شيء في موضع عجيب: السفارة في العمارة، كراكون في الشارع، آيس كريم في جليم. وضيف في البيت: في بيتنا رجل من عام 1961، وفي بيتنا روبوت من عام 2021، وغريب في بيتي.

ومصر نفسها مكان في عنوانين: في محطة مصر وفي شقة مصر الجديدة. المفارقة بين الشخص والمكان نصف الكوميديا المصرية، والعنوان يعلنها من أول سطر.

و«على» و«فوق»

بعد «في» تأتي «على»: عشرة عناوين. موعد على العشاء، صغيرة على الحب، على باب الوزير، على باب العمارة، عبود على الحدود، آسف على الازعاج، على جنب يا أسطى. بابان في عنوانين: باب الوزير في فيلم من عام 1982، وباب العمارة في مسلسل من عام 2023.

و«فوق» لها ثلاثة أفلام على وزن واحد: رجب فوق صفيح ساخن، رمضان فوق البركان والحب فوق هضبة الهرم. الأولان لعادل إمام، بينهما ست سنوات: اسم رجل، ثم «فوق»، ثم شيء حار. قالب نجح مرة فأُعيد.

حروف الجر الصغيرة تحمل العناوين المصرية على أكتافها. من يكتب «في» أو «على» في البحث يجمع عشرات العناوين، ويرى كيف يبني الكتّاب أسماءهم.

أسماء على الملصق

وثلث العناوين تقريباً فيه اسم شخص. العمل يُسمّى باسم بطله، فيصير البطل والعمل شيئاً واحداً.

الاسم وحده: أسماء، ايوب، ونوس، بيبو، لؤلؤ. الاسم ومعه لقبه أو صفته: زكي شان، ظرف طارق، رأفت الهجان، هارون الرشيد، عمر أفندي. الاسم الكامل: مرجان أحمد مرجان، فاتن أمل حربي، أبو عمر المصري.

والثنائيات: عمر وسلمى، بيبو وبشير، تيمور وشفيقة، تامر وشوقية، نيللي وشريهان. والثلاثي: سمير وشهير وبهير. واسم «عمر» بطل أربعة عناوين مصرية، و«رمضان» بطل ثلاثة: مرة هو الشهر في رمضان كريم، ومرتين هو رجل.

والدعاء باسم الأب والأم حاضر: بابا أمين، بابا المجال، بابا وماما جيران، وأم العروسة. العنوان المصري عائلي كالبيت المصري.

كلمة تتكرر في العنوان

ومن طرائف التسمية المصرية العنوان الذي يكرر كلمته. التكرار يعطي الاسم إيقاعاً يُحفظ كالأغنية.

الكلمة مرتين: سيكو سيكو، سوا سوا. وثلاث مرات: ڤوي! ڤوي! ڤوي!. والكلمة في أول العنوان وآخره: وش في وش، مرجان أحمد مرجان، يا أنا يا خالتي. والعنوان المقلوب: خالد نور وولده نور خالد، أب وابن يتبادلان الاسمين.

تسعة عناوين في المكتبة فيها كلمة مكررة، وسبعة منها كوميديا. التكرار في العنوان وعد بالضحك، والجمهور يفهم الإشارة.

أرقام في العناوين

اثنا عشر عنواناً تحمل رقماً. والأرقام تُعدّ كلمات، فتسكن الرفوف حسب ما معها.

الرقم مدة: 30 يوم، 6 شهور، ٣٠ يوم في السجن. الرقم مبلغ: 80 باكو، والباكو بالعامية ألف جنيه. الرقم مبالغة: 1000 مبروك، بـ100 وش، ١٠٠٠ حمد الله على السلامة. الرقم عنوان بيت: فيلا 69. والرقم ترتيب: الزوجة ١٣ من عام 1962، رجل تزوج اثنتي عشرة مرة قبلها.

والرقم جزء ثانٍ أو ثالث: عمر وسلمى ٢، الكنز 2: الحب والمصير وبدل الحدوتة ٣. وتُكتب الأرقام مرة بالهندية ومرة بالعربية كما وردت في الأصل، والبحث يفهم الشكلين.

علامات التعجب والاستفهام

خمسة عناوين في المكتبة تحمل علامة ترقيم، والعلامة جزء من النبرة. العدّ يتجاوزها، والعين تلتقطها.

الاستفهام: مين قال؟. التعجب: مكتوب عليا!. والاثنان معاً: هي كيميا ؟!. وثلاث علامات تعجب في ڤوي! ڤوي! ڤوي!، بعدد الكلمات. العلامة تقول إن العنوان جملة تُقال بصوت عالٍ، من كلام الناس.

وكلها من السنوات الخمس عشرة الأخيرة. العنوان القديم كان اسماً يُقرأ، والعنوان الجديد صيحة تُسمع.

الألف واللام

ثلاثة وستون عنواناً تبدأ بأداة التعريف، أي واحد من كل خمسة. والتعريف يتركز في العناوين القصيرة: خمسة وثلاثون من العناوين ذات الكلمة الواحدة تبدأ به.

والسبب في طبيعة الكلمة المفردة. «ناظر» أي ناظر، و«الناظر» واحد بعينه تعرفه. «أرض» أي أرض، و«الأرض» أرضنا. التعريف يحوّل الكلمة العامة إلى اسم علم، والفيلم يصير صاحب الكلمة.

ولهذا تجد الحريف، المنسي، المتسول، البرنس، الفتوة، النمر، الزيبق والصياد: كلها ألقاب معرّفة. من يقول «شاهدت النمر؟» يُفهم فوراً أنه يقصد المسلسل.

فصحى وعامية

والعناوين مرآة للغة التي يتكلمها العمل. عناوين القرن الماضي فصيحة في أغلبها: دعاء الكروان، معبودة الجماهير، الأيدي الناعمة، زوجة رجل مهم، حديث الصباح والمساء. كثير منها مأخوذ من الأدب.

وعناوين اليوم عامية صريحة: أهو ده اللي صار، عايزة أتجوز، خلي بالك من زيزي، مبروك جالك قلق، فيها إيه يعني، عايز حقي، بشتري راجل. تُكتب كما تُنطق تماماً.

وبينهما عناوين تمشي على الحبلين: فصيحة التركيب، مصرية الروح. عسل أسود، أحلى الأوقات، بين السما والأرض. والدليل يعدّ الكلمات في الجميع بالطريقة نفسها: العامية والفصحى سواء أمام المسطرة.

النجم وطول عناوينه

لكل نجم ذوق في التسمية، والرفوف تكشفه. اكتب اسم الممثل في البحث وانظر أين تتوزع أعماله.

أحمد حلمي نجم الكلمتين: عشرة من أفلامه الأحد عشر في رف «كلمتان · منذ 2000». اسم وصفة، أو اسم ولقب: عسل أسود، بلبل حيران، مطب صناعي. إيقاع قصير مرح يشبه أفلامه.

وعادل إمام نجم العناوين الطويلة في شبابه: رجب فوق صفيح ساخن، البعض يذهب للمأذون مرتين، خلي بالك من جيرانك، الواد محروس بتاع الوزير. ثم قصرت عناوينه مع نجوميته: الحريف، المتسول، المنسي، الأفوكاتو. حين صار اسمه يكفي على الملصق، اكتفى العنوان بكلمة.

ومحمد رمضان نجم الكلمة الواحدة في التلفزيون: البرنس، زلزال، المشوار و«موسى». أربعة من مسلسلاته الخمسة بكلمة واحدة، والخامس نسر الصعيد بكلمتين. والنجم الشعبي يريد اسماً يُهتف به.

أطول العناوين وأقصرها

أقصر العناوين في المكتبة من ثلاثة حروف وأربعة: محبس، الست، لهفة، النص، بيبو، ونوس، كلبش ولؤلؤ. تُقرأ في لمحة، وتُكتب على الملصق بخط يملؤه.

وأطولها بعدد الحروف الشركة الألمانية لمكافحة الخوارق: أربع كلمات طويلة تحاكي أسماء الشركات الرسمية، والمفارقة في آخر كلمة. ثم رمضان مبروك أبو العلمين حمودة، فيلم فاصل من اللحظات اللذيذة والماء والخضرة والوجه الحسن، وهو مثل عربي قديم عن أسباب البهجة الثلاثة.

وبعدد الكلمات تقف المكتبة عند خمس. العنوان المصري، مهما طال، يبقى جملة تُقال في نَفَس واحد.

لمن يدخل أول مرة

إن كانت هذه زيارتك الأولى فهذه خمسة مفاتيح، واحد لكل طول، وكلها مما أحبه الجمهور.

كلمة واحدة: الناظر، مدرسة عاشور وثلاثة أدوار لعلاء ولي الدين. كلمتان: إشاعة حب، كوميديا من عام 1960 مع عمر الشريف وسعاد حسني. ثلاث كلمات: زوجة رجل مهم، أحمد زكي في واحد من أقوى أدواره.

أربع كلمات: خلي بالك من زيزي، كوميديا من ثلاثين حلقة بتقييم 8.7. ومسرحية: مدرسة المشاغبين، لمن يريد سهرة ضحك كاملة. خمسة عناوين، وبعدها تعرف أي الأطوال تحب.

قمة كل رف

لكل رف عنوان يتصدره بتقييم الجمهور. وهذه القمم الإحدى عشرة.

الأفلام: الأرض، 8.3، في الكلمة الواحدة. ضد الحكومة، 8.1، في الكلمتين القديمتين. «كيرة والجن»، 8، في الكلمتين الجديدتين. زوجة رجل مهم، 7.9، في الثلاث. ورجب فوق صفيح ساخن، 7.2، في الأربع.

المسلسلات: ايوب، 9.3. 30 يوم، 9.2. كامل العدد، 8.4. على باب العمارة، 8.4. وخلي بالك من زيزي، 8.7. والمسرحيات: مسرحية المتزوجون، 8.6.

واللافت في الأفلام أن التقييم ينزل كلما طال العنوان: من 8.3 في القمة ذات الكلمة الواحدة إلى 7.2 في القمة ذات الأربع. الدراما الجادة تختار الاسم القصير، والكوميديا الخفيفة تختار الطويل.

العائلة والعناوين

المكتبة كلها مصرية ومختارة لتُشاهَد في بيت العائلة. والعناوين تصلح لعبة للصغار الذين يتعلمون القراءة.

اطلب من الطفل أن يعدّ كلمات العنوان على أصابعه، ثم يبحث عن رفّه على اللوحة. الناظر: كلمة واحدة. عسل أسود: كلمتان. همام في أمستردام: ثلاث. درس في العدّ والقراءة معاً، وجائزته فيلم.

وللسهرة نفسها: المسرحيات الأربع تجمع الأجيال الثلاثة. كوميديا الكلمتين من أحمد حلمي للأولاد والشباب. وكلاسيكيات الكلمتين القديمة للأجداد مع الأحفاد. والمسلسلات ذات الكلمة الواحدة لسهرات رمضان. نصائح أكثر في دليل السهرة العائلية.

صفحة العنوان

لكل فيلم ومسلسل ومسرحية صفحة. في أعلاها صورة عريضة والملصق، ثم الاسم العربي بخط كبير: هنا ترى العنوان كاملاً وتعدّ كلماته بعينك. وتحته الاسم بالحروف اللاتينية، والسنة، والمدة أو عدد الحلقات، ووسوم النوع.

ثم الملخص العربي في فقرة واحدة تحكي نقطة الانطلاق وتحفظ النهاية. وجدول المعلومات: العنوان الأصلي، تاريخ العرض، البلد، اللغة، وتقييم الجمهور من عشرة. وللمسلسلات قسم «المواسم والحلقات».

وزر «شاهد الآن» بالبرتقالي، وزر «أضف إلى قائمتي» بجواره. وبعدهما «الممثلون وفريق العمل»، ثم «قد يعجبك أيضاً». شرح كل سطر في دليل صفحة العنوان.

البحث

خانة البحث في الشريط العلوي تقبل العربية والحروف اللاتينية. اكتب كلمة واحدة من العنوان فتظهر كل العناوين التي تحملها: «باب» تعطيك على باب الوزير وعلى باب العمارة. «حب» تعطيك إشاعة حب، قصة حب وحب البنات.

وهذه متعة خاصة بهذا الدليل: البحث بالكلمة يريك كيف تتكرر الكلمات بين العناوين. «يوم»، «أيام»، «لعبة»، «مصر»، «بيت»: كل كلمة تجمع أسرة صغيرة من الأعمال.

وتبحث بالممثل والمخرج والسنة والنوع. والبحث يتسامح في الهمزات والتاء المربوطة. كل الحيل في دليل البحث في EgyUp.

قائمتي

«قائمتي» دفتر ما تنوي مشاهدته. تضغط «أضف إلى قائمتي» في صفحة أي عنوان، فيُحفظ على جهازك فوراً. والقائمة تعرض ملصقات ما حفظته في مكان واحد.

ولمن يحب الألعاب تحدٍّ لطيف: قائمة «سلّم الكلمات». عنوان من كلمة، ثم من كلمتين، ثم من ثلاث، ثم من أربع، ثم من خمس. خمس سهرات تصعد بك السلّم درجة درجة.

القائمة تبقى في متصفحك، وتجدها كما تركتها في الزيارة التالية على الجهاز نفسه. والحذف بضغطة. التفاصيل في دليل قائمتي.

أين تشاهد

EgyUp دليل ولوحة عناوين. يخبرك ما العمل، وفي أي رف مكانه، وأين يُعرض رسمياً. زر «شاهد الآن» يعرض الخدمات المرخصة في بلدك: منصات الاشتراك، متاجر الإيجار والشراء الرقمية، والقنوات المجانية المرخصة حين توجد.

الأفلام والمسلسلات المصرية تتوزع على المنصات العربية الكبرى. وكثير من الكلاسيكيات والمسرحيات تعرضه القنوات الرسمية لأصحاب الحقوق مجاناً مع إعلانات، وتعيده الشاشات في كل عيد.

القائمة تتبدل من بلد إلى بلد، والزر يقرأ بلدك ويعرض ما يخصه. والمشاهدة عبر الخدمات الرسمية تعني صورة نقية وحقاً محفوظاً لصناع العمل. الشرح في دليل أين تشاهد.

على الجوال

الدليل مصمَّم للشاشة الصغيرة أولاً. على الهاتف تصير لوحة العناوين عمودين من البطاقات بألوانها الثلاثة. والملصقات تصطف اثنين في كل صف، وتحت كل ملصق الاسم والسنة والتقييم.

الشريط العلوي الأسود بخطه البرتقالي يبقى ثابتاً أثناء التمرير، وفيه الشعار والبحث وزر القائمة. والصور تُحمَّل عند الوصول إليها، فيفتح الدليل بسرعة على شبكة الهاتف.

والاتجاه من اليمين إلى اليسار في كل شيء. ويمكنك أن تثبّت الدليل على الشاشة الرئيسية ليُفتح كتطبيق. الخطوات في دليل EgyUp على الجوال.

ما الذي يميز هذا الدليل

أدلة الأفلام ترتب بالنوع أو بالنجم أو بالسنة. EgyUp يرتب بشكل العنوان، ويجعل من الأسماء نفسها مادة للمتعة والاكتشاف.

ويميزه أنه مصري خالص: 303 عناوين من إنتاج مصر أو بمشاركتها، من أول أفلام يوسف شاهين عام 1950 إلى مسلسلات رمضان 2026. خمسة وسبعون عاماً من الشاشة المصرية في لوحة واحدة.

ويميزه أنه يقرأ العناوين كما يقرؤها اللغوي: يعدّ كلماتها، ويتتبع حروف الجر فيها، ويلاحظ ما تكرر وما ندر. ويميزه أن كل رقم في هذا المقال محسوب من البيانات: أحد عشر رفاً مجموعها يساوي المكتبة تماماً.

عن الاسم

«إيجي» اختصار «إيجيبت»، اسم مصر بالإنجليزية، ويعرفه كل من تصفح المواقع المصرية. و«أب» تعني «إلى فوق». فالاسم يُقرأ: مصر إلى فوق.

والدليل يأخذ الاسم بمعناه الطيب: الشاشة المصرية في مكانها العالي، أمّ السينما العربية ومدرسة دراماها. مكتبة كلها من هذه المدرسة، مرتبة بطريقة تليق بخفة دمها.

ومن كتب الاسم بالحروف اللاتينية EgyUp أو بالعربية «إيجي أب» وصل إلى المكان نفسه: سهم برتقالي صاعد على الشعار، ولوحة بأحد عشر رفاً.

الرفوف تتجدد

كل موسم يأتي بعناوين جديدة، والدليل يضيفها إلى رفوفها. العنوان الجديد يُعدّ بالقواعد ذاتها، ويسكن رف طوله.

وتقييمات الجمهور تُحدَّث، وخدمات المشاهدة تُراجَع لكل بلد. والصف في الصفحة الرئيسية يعرض من كل رف ستة من أكثر عناوينه تقييماً من الجمهور.

والأرقام المكتوبة في هذا المقال تصف المكتبة كما هي اليوم: 303 عناوين، ومتوسط العنوان كلمتان وخُمس. وإن بقيت الموضة على حالها فرفّا الكلمة الواحدة سيكبران أسرع من غيرهما.

من العنوان إلى الشاشة

الأولى: تذكّر شكل الاسم. كلمة؟ كلمتان؟ جملة؟ ثم اختر اللون على اللوحة: برتقالي للأفلام، أصفر للمسلسلات، رمادي للمسرحيات.

الثانية: مرّ على ملصقات الرف. إن وجدت عنوانك فافتحه. وإن جئت خالي الذهن فاقرأ العناوين المتجاورة كما تُقرأ قائمة مقهى، وتوقف عند ما يشدّك.

الثالثة: اقرأ الملخص، ثم اضغط «شاهد الآن» واختر الخدمة التي تشترك فيها. وما أجّلته احفظه في قائمتك. ثلاث خطوات، والعنوان صار سهرة.

قوالب العنوان المصري

من يقرأ الرفوف كلها يلاحظ أن العناوين المصرية تدور على قوالب قليلة يحبها الكتّاب والجمهور معاً.

قالب «اللقب»: كلمة معرّفة هي البطل. الناظر، الحريف، البرنس. قالب «الاسم والصفة»: عسل أسود، بلبل حيران، مطب صناعي. قالب «شخص في مكان»: همام في أمستردام، صعيدي في الجامعة الأمريكية.

قالب «الاسمين»: عمر وسلمى، تيمور وشفيقة. قالب «الجملة المأثورة»: أهو ده اللي صار، لن اعيش في جلباب ابي، مبروك جالك قلق. وقالب «النداء والتحذير»: خلي بالك من جيرانك، خلي بالك من زيزي، احترس من الخِط، على جنب يا أسطى.

ستة قوالب تغطي أغلب المكتبة. والعنوان الذي يخرج عنها يلفت النظر بخروجه، مثل الشركة الألمانية لمكافحة الخوارق.

«خلي بالك» مرتين

في المكتبة عنوانان يبدآن بالعبارة نفسها، وبينهما اثنان وأربعون عاماً: خلي بالك من جيرانك، فيلم عادل إمام من عام 1979، وخلي بالك من زيزي، مسلسل أمينة خليل من عام 2021.

العبارة مصرية صميمة: «خلي بالك» تُقال للتحذير وللتوصية وللمحبة. والعنوانان يستعملانها بابتسامة: في الأول جيران يقلبون حياة عريسين، وفي الثاني امرأة تتعلم أن تفهم نفسها.

ومثلهما في بيتنا رجل وفي بيتنا روبوت، وبينهما ستون عاماً. وأرض النفاق الفيلم من عام 1968، وارض النفاق المسلسل من عام 2018، عن الرواية نفسها ليوسف السباعي. العناوين تتحاور عبر العقود، والرفوف تضعها حيث يُسمع الحوار.

عناوين من الأدب

وبعض أجمل العناوين جاء من الكتب. السينما المصرية القديمة قرأت كثيراً، وحملت عناوين الروايات إلى الملصقات كما هي.

من طه حسين دعاء الكروان. من يوسف السباعي أرض النفاق والسقا مات. من إحسان عبد القدوس أنا حرة، في بيتنا رجل، إمبراطورية ميم ولا تطفئ الشمس الذي صار مسلسلاً. ومن نجيب محفوظ حديث الصباح والمساء والحب فوق هضبة الهرم.

عناوين كتبها أدباء، وفيها صنعتهم: كلمتان أو ثلاث أو أربع، موزونة، تُحفظ. ومن يتتبعها في الرفوف يجد أن أغلبها في رفوف القرن الماضي: يومها كانت الرواية أول الطريق إلى الفيلم.

لعبة العناوين

وهذه لعبة للسهرة، تصلح قبل الفيلم أو في استراحته. يذكر أحدكم عدداً من واحد إلى خمسة، وعلى الباقين أن يأتوا بعنوان مصري بهذا العدد من الكلمات. من يتأخر يخسر نقطة.

الكلمة الواحدة سهلة: الجميع يحفظ عشرة. الكلمتان أسهل: نصف العناوين منها. الثلاث تحتاج إلى تفكير. والخمس صعبة حقاً: في المكتبة كلها حفنة منها، مثل لن اعيش في جلباب ابي ورمضان مبروك أبو العلمين حمودة.

ولعبة ثانية: يُذكر حرف جر، وعلى اللاعبين عنوان يحمله. «في»: ثمانية عشر جواباً ممكناً. «على»: عشرة. «فوق»: ثلاثة. «من»: خمسة. ومن يحفظ الرفوف يفوز دائماً. قواعد أكثر في دليل لعبة العناوين.

كلمات صغيرة أخرى

وبعد «في» و«على» تأتي كلمات صغيرة لها حضورها. «من» في خمسة عناوين: من أجل زيكو، خلي بالك من جيرانك، خلي بالك من زيزي، احترس من الخِط وفيلم فاصل من اللحظات اللذيذة.

و«يا» النداء في ثلاثة: يا أنا يا خالتي، على جنب يا أسطى وراجعين يا هوا. النداء يجعل العنوان صوتاً يُسمع في الشارع. و«مع» في اثنين: اللعب مع الكبار وموعد مع الماضي.

وكلمة «يوم» وجمعها «أيام» في سبعة: يوم الدين، يوم للستات، 30 يوم، ٣٠ يوم في السجن، أيام السادات، أيامنا الحلوة وأيام وليالي. الزمن مادة العناوين المفضلة بعد المكان. الشرح في دليل كلمات تتكرر.

«وش» بثلاثة وجوه

وكلمة عامية واحدة ظهرت في ثلاثة عناوين خلال أربع سنوات: «وش»، أي وجه. بـ100 وش من عام 2020: عصابة نصب، ولكل واحد منها مئة قناع. وش وضهر من عام 2022. ووش في وش من عام 2023: عائلتان في مواجهة ليلة كاملة.

ثلاثة أعمال، ثلاث معانٍ للكلمة: القناع، والوجه مقابل الظهر، والمواجهة. العامية المصرية غنية بهذه الكلمات القصيرة التي تتبدل معانيها مع ما حولها، والكتّاب يعرفون قيمتها على الملصق.

الوزير ومصر

وبعض الكلمات تتكرر لأنها جزء من حياة الناس. «الوزير» في ثلاثة عناوين: على باب الوزير، الواد محروس بتاع الوزير ومعالي الوزير. اثنان لعادل إمام وواحد لأحمد زكي: المواطن الصغير أمام السلطة، مرة ضاحكاً ومرتين جاداً.

و«مصر» نفسها في أربعة: حدوتة مصرية، في محطة مصر، في شقة مصر الجديدة ومسرح مصر. والنيل في اثنين من الخمسينيات: ابن النيل وصراع في النيل.

البلد يسمّي نفسه في عناوينه، ويسمّي نهره وأحياءه ومحطاته. ومن يكتب «مصر» في البحث يجمع هذه العناوين في صفحة واحدة.

العنوان على الملصق

لطول العنوان أثر تراه العين قبل أن يحسبه العقل: شكل الملصق. الكلمة الواحدة تُكتب بخط عريض يملأ ثلث اللوحة. انظر إلى ملصق الناظر أو زلزال: الاسم كتلة واحدة قوية.

والكلمتان تُكتبان سطراً فوق سطر، أو متجاورتين بخط متوسط. والعنوان الطويل يحتاج إلى مصمم ماهر: يكبّر كلمة ويصغّر أخرى، ويوزع السطور. ملصق صعيدي في الجامعة الأمريكية يكبّر «صعيدي» ويترك الباقي تحته.

ومن يتصفح رفاً كاملاً يرى ذلك بوضوح: رفوف الكلمة الواحدة ملصقاتها صاخبة الحروف، ورفوف الأربع كلمات ملصقاتها مزدحمة السطور. الترتيب بالطول ترتيب بالشكل أيضاً.

العنوان على اللسان

وللطول أثر على اللسان. العنوان من كلمة يُهتف به. والعنوان من كلمتين يُقال كاسم علم. والعنوان من أربع يُختصر في الكلام اليومي: قلّما يقول أحد «رمضان مبروك أبو العلمين حمودة» كاملاً، والناس تقول «رمضان مبروك» وتكتفي.

والاختصار الشعبي يدل على حب: الجمهور يقصّر اسم ما يحبه كما يقصّر اسم صاحبه. لن اعيش في جلباب ابي صار في الكلام «جلباب أبي». وصعيدي في الجامعة الأمريكية صار «صعيدي». العنوان الطويل له اسم رسمي على الملصق، واسم دلع في البيوت.

والدليل يحفظ الاسم الرسمي كاملاً، والبحث يوصلك بالكلمة التي تتذكرها منه.

دفتر العناوين

اقتراح لمن يحب أن يحفظ الأثر: دفتر بخمس صفحات، صفحة لكل طول. كلما شاهدت عملاً كتبت اسمه في صفحة عدد كلماته، ومعه التاريخ ونجمة أو اثنتين.

بعد شهور ترى أي الصفحات امتلأت أولاً. أغلب الناس تمتلئ عندهم صفحة الكلمتين، لأنها نصف المكتبة. والتحدي أن تملأ صفحة الأربع والخمس: عناوين قليلة، وكلها تستحق.

والدليل يبدأ الدفتر عنك: الرفوف صفحاته، والعناوين جاهزة. اختر الليلة سطرك الأول.

كلمة أخيرة

ثلاثمئة وثلاثة عناوين، من كلمة إلى خمس. خلف كل واحد منها كاتب جلس يفكر: ماذا أسمّيه؟ بعضهم اختار لقب البطل وكتبه معرّفاً. وبعضهم وضع رجلاً في مكان غريب. وبعضهم أخذ جملة من كلام أمه.

والعنوان الجيد، قصيراً كان أو طويلاً، وعد صغير: هذه حكاية عن فلان، أو في المكان الفلاني، أو بهذه النبرة. والدليل يرتب الوعود بأطوالها، ويترك لك أن تختبرها واحداً واحداً.

اختر طولاً، واقرأ الرف، وافتح ما يبتسم لك اسمه. والباقي على الفيلم.

جولة في رف الكلمة الواحدة

الستون عنواناً ذات الكلمة الواحدة تستحق قراءة متأنية، لأنها تكشف كيف تُختار الكلمة التي تحمل عملاً كاملاً.

أكثر من نصفها ألقاب ومهن: الناظر، الحريف، المتسول، الأفوكاتو، البوسطجي، البرنس، الفتوة، الصياد، الحرامي، الفرنساوي. عشرة رجال يُعرفون بما يفعلون. والمجتمع المصري يحب الألقاب: لكل واحد في الحارة لقب يسبق اسمه.

وربعها أسماء أعلام: أسماء، موسى، أيوب، ونوس، بيبو، لؤلؤ، طايع. والباقي أحداث وأشياء: زلزال، الطوفان، الكابوس، النهاية، الرحلة، الوصية، الصفارة، المصير. كلمات ثقيلة، كل واحدة تعد بمنعطف في حياة الأبطال.

ومن يقرأ الرفّين متتاليين، أفلاماً ومسلسلات، يلاحظ فرقاً: كلمة الفيلم تميل إلى المكان والشيء، الأرض، المومياء، ديكور. وكلمة المسلسل تميل إلى الشخص ولقبه. الفيلم حكاية، والمسلسل صحبة.

جولة في العناوين الطويلة

والتسعة والعشرون عنواناً ذات الأربع كلمات فأكثر عالم آخر. فيها العنوان الذي يشرح، والعنوان الذي يمازح، والعنوان الذي يقتبس.

الذي يشرح: صعيدي في الجامعة الأمريكية، الواد محروس بتاع الوزير، فرقة ناجي عطا الله، نص الشعب اسمه محمد. تقرؤه فتعرف البطل والموقف. الذي يمازح: البعض يذهب للمأذون مرتين، حرامية فى كى جى تو، الشركة الألمانية لمكافحة الخوارق. النكتة في التركيب.

والذي يقتبس: أهو ده اللي صار من أغنية، الماء والخضرة والوجه الحسن من مثل، جودر: ألف ليلة وليلة من التراث، ولن اعيش في جلباب ابي من رواية لإحسان عبد القدوس. العنوان الطويل يستعير صوتاً يعرفه الناس، فيدخل القلوب من باب مألوف.

ومتوسط تقييم المسلسلات ذات العنوان الطويل 7.32، أعلى رفوف المسلسلات. من يتعب في تسمية عمله يتعب في صنعه.

أسبوع على سلّم الكلمات

وهذا برنامج لأسبوع يصعد السلّم ثم ينزله. كل ليلة طول مختلف.

السبت كلمة: الحريف. الأحد كلمتان: عسل أسود. الاثنين ثلاث: آسف على الازعاج. الثلاثاء أربع: صعيدي في الجامعة الأمريكية. ثم ننزل: الأربعاء ثلاث: موعد على العشاء. الخميس كلمتان: دعاء الكروان. والجمعة، والبيت مجتمع، مسرحية: مسرحية العيال كبرت.

سبع سهرات، سبعة أفلام مصرية من أربعة عقود. ومن أحب أن يكرر الأسبوع بالمسلسلات فالسلّم نفسه في الرفوف الصفراء.

أفعال في العناوين

أغلب العناوين أسماء: شخص، مكان، شيء. والعنوان الذي فيه فعل قليل، ولهذا يلفت الأذن. الفعل يجعل العنوان جملة تتحرك.

الفعل الماضي يحكي ما جرى: خرج ولم يعد، جعلتني مجرماً، جاءنا البيان التالي، السقا مات. خبر في كلمتين أو ثلاث، كأنه عنوان صحيفة. والمضارع يحكي رغبة: عايزة أتجوز، بشتري راجل، عايز حقي. بطل يريد شيئاً، والحكاية طريقه إليه.

والأمر يخاطبك أنت: احترس من الخِط، خلي بالك من جيرانك، لا تطفئ الشمس، سيب وأنا أسيب. والعنوان الذي يأمر يُحفظ، لأنه يدخل في الكلام اليومي بسهولة.

وعناوين الأفعال كلها تقريباً من ثلاث كلمات فأكثر: الفعل يحتاج إلى فاعل ومفعول، فيطول الاسم. من أراد عنواناً قصيراً اختار اسماً، ومن أراد عنواناً حياً اختار فعلاً.

المخرج وعناوينه

وللمخرجين الكبار أذواق في التسمية تظهر حين تجمع أفلامهم. يوسف شاهين يحب الكلمة الواحدة الكبيرة: الأرض، المصير. ويحب الكلمتين ذواتي الرنين: بابا أمين، ابن النيل، حدوتة مصرية، إسكندرية نيويورك. وله عنوان واحد طويل: عودة الابن الضال.

ومحمد خان يحب العناوين التي تشبه مشهداً: موعد على العشاء، زوجة رجل مهم، خرج ولم يعد، في شقة مصر الجديدة، فتاة المصنع. وحين أراد كلمة واحدة اختار الحريف: لقب يُهتف به في ملاعب الشوارع.

وشريف عرفة، مخرج الكوميديا والملحمة، يتنقل: الناظر والمنسي بكلمة، اكس لارج بكلمتين، اللعب مع الكبار والنوم في العسل بثلاث. العنوان عنده يتبع الفيلم، والفيلم يتبع النجم.

أماكن في العناوين

والعنوان المصري يحب أن يسمّي الأماكن بأسمائها. من يجمعها يرسم خريطة.

القاهرة وأحياؤها: هليوبوليس، في شقة مصر الجديدة، الكيت كات، في محطة مصر. الإسكندرية: إسكندرية نيويورك، وآيس كريم في جليم، وجليم حي على بحرها. الصعيد: نسر الصعيد وصعيدي في الجامعة الأمريكية. والنيل: ابن النيل وصراع في النيل.

وخارج مصر: همام في أمستردام، فول الصين العظيم، الحب فوق هضبة الهرم على مشارف الجيزة، وجزيرة غمام المتخيَّلة. والأماكن الصغيرة التي تدور فيها الحياة: السفارة في العمارة، على باب العمارة، فيلا 69 ومطعم الحبايب. البيت والعمارة والمطعم: مسرح الحكاية المصرية منذ كانت.

أنواع الكلمتين

العنوان من كلمتين نصف المكتبة، وفي داخله أنواع تستحق التمييز. من يعرفها يقرأ الرفوف الأربعة بعين جديدة.

النوع الأول مضاف ومضاف إليه: دعاء الكروان، إشاعة حب، أرض النفاق، سواق الأتوبيس، فتاة المصنع، بنك الحظ، جزيرة غمام، لعبة نيوتن. شيء منسوب إلى شيء، والنسبة هي الحكاية.

النوع الثاني اسم وصفته: عسل أسود، بلبل حيران، مطب صناعي، الأيدي الناعمة، الفانوس السحري، إيجار قديم، عين سحرية. والصفة غالباً تفاجئ: العسل أسود، والبلبل حيران.

النوع الثالث اسمان معطوفان: أفواه وأرانب، أيام وليالي، وش وضهر، عمر وسلمى. والرابع اسم ولقبه أو كنيته: زكي شان، ابو علي، عمر أفندي، هارون الرشيد. أربعة أنواع، وكلها تمشي على إيقاع واحد: دَقّتان، ثم سكون.

عنوانان لحكاية واحدة

وأحياناً تُروى الحكاية مرتين بعنوانين متقاربين، والمقارنة بينهما درس صغير في التسمية.

عمر وسلمى وجزؤه عمر وسلمى ٢: الثاني أضاف رقماً فانتقل من رف الكلمتين إلى رف الثلاث. جزءا «الكنز»: الأول الكنز: الحقيقة والخيال بثلاث كلمات، والثاني الكنز 2: الحب والمصير بأربع. الأجزاء تطيل العناوين.

وأرض النفاق فيلماً ومسلسلاً، بالعنوان نفسه بعد خمسين عاماً. و«موسى» فيلماً ومسلسلاً في عام واحد، بحكايتين مختلفتين تماماً. الاسم الواحد يتسع لأكثر من عمل، والرف يضع كل واحد في مكانه: الفيلم مع الأفلام، والمسلسل مع المسلسلات.

نصيحة لمن يختار بالعنوان

وهل يصلح العنوان دليلاً على العمل؟ في الغالب نعم، وهذه خلاصة ما تقوله الرفوف.

الكلمة الواحدة المعرّفة تعد ببطل قوي الحضور وحكاية تدور حوله. الكلمتان الموزونتان من القرن الماضي تعدان بدراما أو رومانسية كلاسيكية. الكلمتان المرحتان من هذا القرن تعدان بكوميديا. وثلاث كلمات فيها «في» تعد بمفارقة بين شخص ومكان.

والعنوان الطويل الذي يشبه جملة من كلام الناس يعد بضحك من القلب. والعنوان المأخوذ من رواية يعد بحكاية محكمة. جرّب هذه القواعد الصغيرة مرة، واختر فيلم الليلة من اسمه وحده. ستصيب أكثر مما تخطئ، والعنوان الجيد قلّما يخون صاحبه.

كيف يُسمّى الفيلم المصري

وخلف كل عنوان حكاية اختيار. في السينما المصرية القديمة كان الاسم شأناً يشترك فيه المنتج والمخرج والموزّع، وكثيراً ما تبدّل عنوان الفيلم أكثر من مرة قبل أن يُطبع على الملصق. والاسم الفائز هو الذي يتخيله أهل الفيلم على واجهة دار العرض بحروف من نور.

وكان للموزّعين كلمتهم: العنوان يجب أن يُقرأ من الرصيف المقابل، وأن يفهمه من يمر مسرعاً. ولهذا غلبت الكلمتان: تملآن اللافتة، وتُقرآن في ثانية. والعنوان الطويل كان مغامرة يقبلها المنتج حين يثق بنجمه.

واليوم يُختبر العنوان بطريقة أخرى: هل يصلح وسماً؟ هل يُكتب بسهولة على الهاتف؟ هل يشبه شيئاً يقوله الناس؟ ومن هنا جاءت موجة الكلمة الواحدة وموجة العامية معاً. الوسيلة تبدلت من اللافتة المضيئة إلى الشاشة الصغيرة، والسؤال بقي كما كان: أي اسم يبقى في الرأس؟

والرفوف الأحد عشر جواب خمسة وسبعين عاماً عن هذا السؤال. ثلاثمئة وثلاث محاولات، كل واحدة منها اسم اختاره أحدهم بعناية، وراهن عليه. بعضها صار مثلاً يُضرب، وبعضها صار لقباً لنجمه، وكلها ما زالت تُنطق كل يوم في بيت من البيوت.

ولمن يحب أن يجرّب بنفسه: خذ فيلماً شاهدته، واقترح له عنواناً بطول آخر. هل يحتمل الناظر أن يصير ثلاث كلمات؟ هل يحتمل صعيدي في الجامعة الأمريكية أن يُختصر في واحدة؟ في الغالب تكتشف أن صاحب العنوان أصاب، وأن الطول الذي اختاره هو الطول الذي يليق بالحكاية. وهذه اللعبة الصغيرة تعلّم الصغار والكبار شيئاً عن فن التسمية، وتجعل قراءة الرفوف متعة بذاتها قبل أن يبدأ أي فيلم.

ومن أراد أن يختم الجولة بابتسامة فليقرأ رف «أربع كلمات فأكثر» بصوت عالٍ أمام أهل البيت، عنواناً بعد عنوان. نصف الحاضرين سيضحك من الأسماء وحدها، والنصف الآخر سيبدأ يحكي متى شاهد كل واحد منها، ومع من. العناوين مفاتيح الذكريات، والرف الطويل الأسماء أغناها بالحكايات التي تُروى قبل أن يبدأ الفيلم.

أسئلة عن العناوين

هذه أكثر ما يسأله الزوار، مع أجوبة قصيرة. وكل جواب مفصَّل في واحد من الأدلة الخمسة عشر المربوطة بهذا المقال.

وقبلها تذكير بخريطة المكان. في الأعلى شريط أسود بخط برتقالي، فيه الشعار والبحث. تحته «لوحة العناوين» بأحد عشر رفاً. ثم صفوف الرفوف: الأفلام من الأقصر عنواناً إلى الأطول، ثم المسلسلات، ثم المسرحيات. وفي الأسفل هذا المقال وروابط الأدلة.

وكل ما في الدليل بالعربية الفصيحة السهلة، والعناوين كما كُتبت على ملصقاتها. أهلاً بك في «إيجي أب».

الأسئلة الشائعة